马 mǎ 少 shǎo 卿 qīng 挽 wǎn 诗 shī - - 魏 wèi 了 le 翁 wēng
重 zhòng 葩 pā 殗 yè 叶 yè 露 lù 华 huá 浓 nóng , , 不 bù 忝 tiǎn 家 jiā 声 shēng 得 dé 似 shì 公 gōng 。 。
言 yán 行 xíng 端 duān 和 hé 今 jīn 世 shì 楷 kǎi , , 貌 mào 心 xīn 醇 chún 质 zhì 古 gǔ 人 rén 风 fēng 。 。
直 zhí 将 jiāng 趋 qū 走 zǒu 二 èr 三 sān 节 jié , , 换 huàn 取 qǔ 宽 kuān 闲 xián 五 wǔ 百 bǎi 弓 gōng 。 。
如 rú 此 cǐ 名 míng 卿 qīng 缘 yuán 手 shǒu 尽 jǐn , , 同 tóng 时 shí 更 gèng 送 sòng 竹 zhú 溪 xī 翁 wēng 。 。
马少卿挽诗。宋代。魏了翁。重葩殗叶露华浓,不忝家声得似公。 言行端和今世楷,貌心醇质古人风。 直将趋走二三节,换取宽闲五百弓。 如此名卿缘手尽,同时更送竹溪翁。