赠 zèng 成 chéng 季 jì 子 zǐ 任 rèn - - 韩 hán 淲 biāo
心 xīn 迹 jī 能 néng 闲 xián 淡 dàn , , 何 hé 劳 láo 数 shù 面 miàn 亲 qīn 。 。
沙 shā 坑 kēng 元 yuán 似 shì 故 gù , , 坎 kǎn 石 shí 更 gèng 常 cháng 新 xīn 。 。
陶 táo 写 xiě 非 fēi 流 liú 俗 sú , , 寻 xún 思 sī 隔 gé 几 jǐ 尘 chén 。 。
清 qīng 溪 xī 舟 zhōu 楫 jí 句 jù , , 乃 nǎi 复 fù 在 zài 兹 zī 辰 chén 。 。
赠成季子任。宋代。韩淲。心迹能闲淡,何劳数面亲。 沙坑元似故,坎石更常新。 陶写非流俗,寻思隔几尘。 清溪舟楫句,乃复在兹辰。