别 bié 陈 chén 平 píng 甫 fǔ - - 韩 hán 淲 biāo
清 qīng 暑 shǔ 莲 lián 堂 táng 上 shàng , , 何 hé 心 xīn 咏 yǒng 别 bié 诗 shī 。 。
敢 gǎn 云 yún 归 guī 计 jì 早 zǎo , , 常 cháng 恨 hèn 结 jié 交 jiāo 迟 chí 。 。
林 lín 馆 guǎn 主 zhǔ 人 rén 胜 shèng , , 江 jiāng 山 shān 客 kè 子 zi 宜 yí 。 。
相 xiāng 看 kàn 在 zài 霄 xiāo 汉 hàn , , 折 zhé 取 qǔ 桂 guì 高 gāo 枝 zhī 。 。
别陈平甫。宋代。韩淲。清暑莲堂上,何心咏别诗。 敢云归计早,常恨结交迟。 林馆主人胜,江山客子宜。 相看在霄汉,折取桂高枝。