金 jīn 焦 jiāo 二 èr 山 shān 雪 xuě 望 wàng 图 tú - - 韩 hán 淲 biāo
京 jīng 口 kǒu 酒 jiǔ 可 kě 饮 yǐn , , 江 jiāng 山 shān 开 kāi 画 huà 图 tú 。 。
幻 huàn 成 chéng 清 qīng 落 luò 索 suǒ , , 要 yào 识 shí 雪 xuě 模 mó 糊 hu 。 。
不 bù 用 yòng 袁 yuán 安 ān 卧 wò , , 只 zhǐ 消 xiāo 渔 yú 父 fù 居 jū 。 。
几 jǐ 回 huí 烟 yān 浪 làng 远 yuǎn , , 落 luò 木 mù 堕 duò 寒 hán 芦 lú 。 。
金焦二山雪望图。宋代。韩淲。京口酒可饮,江山开画图。 幻成清落索,要识雪模糊。 不用袁安卧,只消渔父居。 几回烟浪远,落木堕寒芦。