永 yǒng 嘉 jiā 林 lín 氏 shì 集 jí 云 yún 庵 ān 索 suǒ 诗 shī - - 韩 hán 淲 biāo
太 tài 半 bàn 交 jiāo 清 qīng 曾 céng 著 zhe 句 jù , , 独 dú 馀 yú 师 shī 道 dào 更 gèng 铭 míng 碑 bēi 。 。
海 hǎi 山 shān 磅 páng 礴 bó 知 zhī 何 hé 处 chǔ , , 人 rén 物 wù 联 lián 翩 piān 信 xìn 一 yī 时 shí 。 。
以 yǐ 似 shì 诗 shī 书 shū 端 duān 可 kě 尚 shàng , , 允 yǔn 怀 huái 今 jīn 古 gǔ 不 bù 堪 kān 悲 bēi 。 。
百 bǎi 年 nián 所 suǒ 种 zhǒng 皆 jiē 先 xiān 德 dé , , 宰 zǎi 木 mù 云 yún 庵 ān 过 guò 者 zhě 思 sī 。 。
永嘉林氏集云庵索诗。宋代。韩淲。太半交清曾著句,独馀师道更铭碑。 海山磅礴知何处,人物联翩信一时。 以似诗书端可尚,允怀今古不堪悲。 百年所种皆先德,宰木云庵过者思。