滕 téng 黄 huáng 梅 méi 遗 yí 鲍 bào 参 cān 军 jūn 集 jí - - 韩 hán 淲 biāo
商 shāng 秋 qiū 散 sàn 惊 jīng 飙 biāo , , 嘉 jiā 客 kè 木 mù 兰 lán 舟 zhōu 。 。
停 tíng 桡 ráo 以 yǐ 遵 zūn 渚 zhǔ , , 意 yì 邈 miǎo 语 yǔ 绸 chóu 缪 móu 。 。
遗 yí 我 wǒ 鲍 bào 照 zhào 诗 shī , , 遐 xiá 叹 tàn 睇 dì 前 qián 修 xiū 。 。
徂 cú 年 nián 易 yì 为 wèi 急 jí , , 悯 mǐn 默 mò 泾 jīng 渭 wèi 流 liú 。 。
滕黄梅遗鲍参军集。宋代。韩淲。商秋散惊飙,嘉客木兰舟。 停桡以遵渚,意邈语绸缪。 遗我鲍照诗,遐叹睇前修。 徂年易为急,悯默泾渭流。