赠 zèng 褚 chǔ 武 wǔ 良 liáng 诗 shī - - 傅 fù 咸 xián
爰 yuán 暨 jì 于 yú 褚 chǔ , , 惟 wéi 晋 jìn 之 zhī 祯 zhēn 。 。
肇 zhào 振 zhèn 凤 fèng 翼 yì , , 羽 yǔ 仪 yí 上 shàng 京 jīng 。 。
聿 yù 作 zuò 喉 hóu 舌 shé , , 纳 nà 言 yán 紫 zǐ 庭 tíng 。 。
光 guāng 赞 zàn 帝 dì 道 dào , , 敷 fū 皇 huáng 之 zhī 明 míng 。 。
方 fāng 任 rèn 之 zhī 重 zhòng , , 实 shí 在 zài 江 jiāng 扬 yáng 。 。
乃 nǎi 授 shòu 旄 máo 钺 yuè , , 宣 xuān 曜 yào 威 wēi 灵 líng 。 。
悠 yōu 悠 yōu 遐 xiá 迈 mài , , 东 dōng 夏 xià 于 yú 征 zhēng 。 。
赠褚武良诗。魏晋。傅咸。爰暨于褚,惟晋之祯。 肇振凤翼,羽仪上京。 聿作喉舌,纳言紫庭。 光赞帝道,敷皇之明。 方任之重,实在江扬。 乃授旄钺,宣曜威灵。 悠悠遐迈,东夏于征。