二 èr 十 shí 七 qī 日 rì 置 zhì 酒 jiǔ 饯 jiàn 昌 chāng 甫 fǔ 雪 xuě 作 zuò 次 cì 张 zhāng 上 shàng 饶 ráo 韵 yùn - - 韩 hán 淲 biāo
朅 qiè 来 lái 固 gù 意 yì 惬 qiè , , 倏 shū 去 qù 诚 chéng 愿 yuàn 违 wéi 。 。
敢 gǎn 云 yún 一 yī 语 yǔ 是 shì , , 未 wèi 省 shěng 百 bǎi 事 shì 非 fēi 。 。
春 chūn 雪 xuě 遽 jù 落 luò 落 luò , , 春 chūn 花 huā 亦 yì 菲 fēi 菲 fēi 。 。
举 jǔ 手 shǒu 酬 chóu 座 zuò 人 rén , , 酒 jiǔ 美 měi 翁 wēng 不 bù 归 guī 。 。
二十七日置酒饯昌甫雪作次张上饶韵。宋代。韩淲。朅来固意惬,倏去诚愿违。 敢云一语是,未省百事非。 春雪遽落落,春花亦菲菲。 举手酬座人,酒美翁不归。