送 sòng 襄 xiāng 州 zhōu 李 lǐ 观 guān 察 chá - - 苏 sū 颂 sòng
半 bàn 符 fú 双 shuāng 节 jié 镇 zhèn 关 guān 东 dōng , , 汉 hàn 沔 miǎn 从 cóng 来 lái 地 dì 望 wàng 雄 xióng 。 。
帕 pà 首 shǒu 诸 zhū 侯 hóu 趋 qū 道 dào 左 zuǒ , , 题 tí 襟 jīn 群 qún 彦 yàn 寄 jì 邦 bāng 中 zhōng 。 。
江 jiāng 鲂 fáng 鲙 kuài 玉 yù 飧 sūn 盘 pán 贵 guì , , 霜 shuāng 橘 jú 堆 duī 金 jīn 燕 yàn 豆 dòu 丰 fēng 。 。
心 xīn 厌 yàn 纷 fēn 华 huá 欣 xīn 吏 lì 职 zhí , , 当 dāng 时 shí 朝 cháo 议 yì 宠 chǒng 民 mín 功 gōng 。 。
送襄州李观察。宋代。苏颂。半符双节镇关东,汉沔从来地望雄。 帕首诸侯趋道左,题襟群彦寄邦中。 江鲂鲙玉飧盘贵,霜橘堆金燕豆丰。 心厌纷华欣吏职,当时朝议宠民功。