寄 jì 题 tí 傅 fù 钦 qīn 之 zhī 学 xué 士 shì 济 jì 源 yuán 草 cǎo 堂 táng - - 苏 sū 颂 sòng
大 dà 形 xíng 南 nán 址 zhǐ 直 zhí 河 hé 津 jīn , , 君 jūn 有 yǒu 茅 máo 庐 lú 泲 jǐ 水 shuǐ 滨 bīn 。 。
苍 cāng 翠 cuì 入 rù 檐 yán 藏 cáng 绝 jué 景 jǐng , , 潺 chán 湲 yuán 绕 rào 舍 shě 隔 gé 嚣 xiāo 尘 chén 。 。
久 jiǔ 游 yóu 台 tái 阁 gé 忘 wàng 声 shēng 利 lì , , 长 zhǎng 忆 yì 渔 yú 樵 qiáo 狎 xiá 隐 yǐn 沦 lún 。 。
待 dài 得 de 功 gōng 成 chéng 年 nián 至 zhì 日 rì , , 归 guī 来 lái 不 bù 负 fù 故 gù 园 yuán 春 chūn 。 。
寄题傅钦之学士济源草堂。宋代。苏颂。大形南址直河津,君有茅庐泲水滨。 苍翠入檐藏绝景,潺湲绕舍隔嚣尘。 久游台阁忘声利,长忆渔樵狎隐沦。 待得功成年至日,归来不负故园春。