远 yuǎn 怀 huái 其 qí 二 èr - - 苏 sū 泂 jiǒng
去 qù 国 guó 三 sān 千 qiān 里 lǐ , , 书 shū 来 lái 一 yī 再 zài 行 xíng 。 。
过 guò 从 cóng 应 yīng 夙 sù 数 shù , , 契 qì 阔 kuò 更 gèng 殊 shū 乡 xiāng 。 。
沙 shā 草 cǎo 留 liú 徐 xú 步 bù , , 溪 xī 鸥 ōu 傍 bàng 晚 wǎn 凉 liáng 。 。
人 rén 间 jiān 无 wú 限 xiàn 事 shì , , 独 dú 自 zì 有 yǒu 难 nán 忘 wàng 。 。
远怀 其二。宋代。苏泂。去国三千里,书来一再行。 过从应夙数,契阔更殊乡。 沙草留徐步,溪鸥傍晚凉。 人间无限事,独自有难忘。