偈 jì 颂 sòng 七 qī 十 shí 八 bā 首 shǒu 其 qí 三 sān 十 shí - - 释 shì 正 zhèng 觉 jué
不 bù 可 kě 以 yǐ 色 sè 见 jiàn , , 不 bù 可 kě 以 yǐ 声 shēng 求 qiú 。 。
风 fēng 定 dìng 花 huā 犹 yóu 落 luò , , 鸟 niǎo 啼 tí 山 shān 更 gèng 幽 yōu 。 。
四 sì 衢 qú 明 míng 自 zì 晓 xiǎo , , 六 liù 户 hù 冷 lěng 如 rú 秋 qiū 。 。
再 zài 坐 zuò 不 bù 疑 yí 处 chù , , 杯 bēi 中 zhōng 弓 gōng 影 yǐng 浮 fú 。 。
偈颂七十八首 其三十。宋代。释正觉。不可以色见,不可以声求。 风定花犹落,鸟啼山更幽。 四衢明自晓,六户冷如秋。 再坐不疑处,杯中弓影浮。