芭 bā 蕉 jiāo 道 dào 中 zhōng - - 释 shì 正 zhèng 觉 jué
雨 yǔ 暗 àn 冈 gāng 头 tóu 客 kè 路 lù , , 炊 chuī 烟 yān 山 shān 里 lǐ 人 rén 家 jiā 。 。
映 yìng 水 shuǐ 竹 zhú 鸡 jī 聒 guā 聒 guā , , 飘 piāo 风 fēng 字 zì 雁 yàn 斜 xié 斜 xié 。 。
芭蕉道中。宋代。释正觉。雨暗冈头客路,炊烟山里人家。 映水竹鸡聒聒,飘风字雁斜斜。