亮 liàng 禅 chán 人 rén 持 chí 钵 bō 求 qiú 颂 sòng - - 释 shì 正 zhèng 觉 jué
家 jiā 林 lín 一 yī 锡 xī 飞 fēi , , 炊 chuī 处 chù 青 qīng 烟 yān 微 wēi 。 。
严 yán 默 mò 起 qǐ 禅 chán 板 bǎn , , 虚 xū 通 tōng 转 zhuǎn 化 huà 机 jī 。 。
溪 xī 寒 hán 秋 qiū 染 rǎn 色 sè , , 月 yuè 冷 lěng 夜 yè 流 liú 辉 huī 。 。
莫 mò 学 xué 西 xī 山 shān 亮 liàng , , 此 cǐ 行 xíng 宜 yí 早 zǎo 归 guī 。 。
亮禅人持钵求颂。宋代。释正觉。家林一锡飞,炊处青烟微。 严默起禅板,虚通转化机。 溪寒秋染色,月冷夜流辉。 莫学西山亮,此行宜早归。