禅 chán 人 rén 并 bìng 化 huà 主 zhǔ 写 xiě 真 zhēn 求 qiú 赞 zàn 其 qí 三 sān 十 shí 五 wǔ - - 释 shì 正 zhèng 觉 jué
舌 shé 头 tou 肉 ròu 一 yī 脔 luán , , 口 kǒu 唇 chún 皮 pí 两 liǎng 片 piàn 。 。
有 yǒu 时 shí 说 shuō 道 dào 谈 tán 禅 chán , , 忽 hū 地 dì 轰 hōng 雷 léi 掣 chè 电 diàn 。 。
万 wàn 机 jī 影 yǐng 销 xiāo , , 一 yī 色 sè 功 gōng 转 zhuǎn 。 。
本 běn 来 lái 无 wú 物 wù 镜 jìng 非 fēi 台 tái , , 胡 hú 汉 hàn 不 bù 痕 hén 何 hé 所 suǒ 见 jiàn 。 。
禅人并化主写真求赞 其三十五。宋代。释正觉。舌头肉一脔,口唇皮两片。 有时说道谈禅,忽地轰雷掣电。 万机影销,一色功转。 本来无物镜非台,胡汉不痕何所见。