禅 chán 人 rén 并 bìng 化 huà 主 zhǔ 写 xiě 真 zhēn 求 qiú 赞 zàn 其 qí 三 sān 百 bǎi 十 shí 四 sì - - 释 shì 正 zhèng 觉 jué
至 zhì 微 wēi 至 zhì 精 jīng , , 无 wú 像 xiàng 无 wú 名 míng 。 。
其 qí 传 chuán 也 yě 默 mò 而 ér 成 chéng , , 其 qí 得 de 也 yě 虚 xū 而 ér 盈 yíng 。 。
夜 yè 永 yǒng 斗 dǒu 柄 bǐng 转 zhuǎn , , 秋 qiū 高 gāo 河 hé 汉 hàn 横 héng 。 。
人 rén 来 lái 借 jiè 问 wèn 正 zhèng 因 yīn 字 zì , , 鼠 shǔ 粪 fèn 无 wú 将 jiāng 污 wū 我 wǒ 羹 gēng 。 。
禅人并化主写真求赞 其三百十四。宋代。释正觉。至微至精,无像无名。 其传也默而成,其得也虚而盈。 夜永斗柄转,秋高河汉横。 人来借问正因字,鼠粪无将污我羹。