偈 jì 颂 sòng 六 liù 十 shí 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 二 èr 十 shí 七 qī - - 释 shì 普 pǔ 济 jì
白 bái 鹤 hè 五 wǔ 通 tòng 贤 xián 圣 shèng , , 瞥 piē 喜 xǐ 瞥 piē 嗔 chēn 无 wú 定 dìng 。 。
闻 wén 名 míng 不 bù 如 rú 见 jiàn 面 miàn , , 见 jiàn 面 miàn 依 yī 然 rán 错 cuò 认 rèn 。 。
从 cóng 来 lái 与 yǔ 渠 qú 水 shuǐ 米 mǐ 无 wú 交 jiāo , , 年 nián 年 nián 今 jīn 日 rì , , 钵 bō 盂 yú 安 ān 柄 bǐng 。 。
因 yīn 甚 shén 如 rú 此 cǐ , , 鸡 jī 不 bù 吃 chī 谷 gǔ , , 肫 zhūn 里 lǐ 有 yǒu 病 bìng 。 。
偈颂六十五首 其二十七。宋代。释普济。白鹤五通贤圣,瞥喜瞥嗔无定。 闻名不如见面,见面依然错认。 从来与渠水米无交,年年今日,钵盂安柄。 因甚如此,鸡不吃谷,肫里有病。