静 jìng 山 shān 偈 jì - - 释 shì 祖 zǔ 钦 qīn
一 yī 迹 jī 无 wú 馀 yú 万 wàn 籁 lài 沈 shěn , , 峦 luán 光 guāng 月 yuè 色 sè 共 gòng 深 shēn 深 shēn 。 。
谁 shéi 知 zhī 尚 shàng 有 yǒu 些 xiē 儿 ér 闹 nào , , 龙 lóng 在 zài 霜 shuāng 枯 kū 木 mù 里 lǐ 吟 yín 。 。
静山偈。宋代。释祖钦。一迹无馀万籁沈,峦光月色共深深。 谁知尚有些儿闹,龙在霜枯木里吟。