答 dá 复 fù 礼 lǐ 禅 chán 师 shī 《 《 真 zhēn 妄 wàng 偈 jì 》 》 - - 宗 zōng 密 mì
本 běn 净 jìng 本 běn 不 bù 觉 jué , , 由 yóu 斯 sī 妄 wàng 念 niàn 起 qǐ 。 。
知 zhī 真 zhēn 妄 wàng 即 jí 空 kōng , , 知 zhī 空 kōng 妄 wàng 即 jí 止 zhǐ 。 。
止 zhǐ 处 chù 名 míng 有 yǒu 终 zhōng , , 迷 mí 时 shí 号 hào 无 wú 始 shǐ 。 。
因 yīn 缘 yuán 如 rú 幻 huàn 梦 mèng , , 何 hé 终 zhōng 复 fù 何 hé 始 shǐ ? ?
此 cǐ 是 shì 众 zhòng 生 shēng 源 yuán , , 穷 qióng 之 zhī 出 chū 生 shēng 死 sǐ 。 。
答复礼禅师《真妄偈》。唐代。宗密。本净本不觉,由斯妄念起。 知真妄即空,知空妄即止。 止处名有终,迷时号无始。 因缘如幻梦,何终复何始? 此是众生源,穷之出生死。