偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 三 sān 十 shí 三 sān 首 shǒu 其 qí 六 liù 十 shí 九 jiǔ - - 释 shì 法 fǎ 薰 xūn
千 qiān 五 wǔ 百 bǎi 人 rén 善 shàn 知 zhī 识 shí , , 不 bù 念 niàn 吾 wú 宗 zōng 正 zhèng 岑 cén 寂 jì 。 。
五 wǔ 峰 fēng 趯 tì 倒 dào 浪 làng 翻 fān 空 kōng , , 大 dà 地 dì 山 shān 河 hé 俱 jù 失 shī 色 sè 。 。
金 jīn 风 fēng 体 tǐ 露 lù , , 叶 yè 落 luò 归 guī 根 gēn , , 只 zhǐ 堪 kān 惆 chóu 怅 chàng 不 bù 堪 kān 陈 chén 。 。
偈颂一百三十三首 其六十九。宋代。释法薰。千五百人善知识,不念吾宗正岑寂。 五峰趯倒浪翻空,大地山河俱失色。 金风体露,叶落归根,只堪惆怅不堪陈。