偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 零 líng 二 èr 首 shǒu 其 qí 五 wǔ 十 shí 七 qī - - 释 shì 绍 shào 昙 tán
烟 yān 雨 yǔ 溟 míng 蒙 méng 望 wàng 眼 yǎn 迷 mí , , 兰 lán 舟 zhōu 小 xiǎo 泊 pō 画 huà 桥 qiáo 西 xī 。 。
儿 ér 童 tóng 不 bù 识 shí 春 chūn 流 liú 涨 zhǎng , , 却 què 怪 guài 湖 hú 边 biān 柳 liǔ 树 shù 低 dī 。 。
偈颂一百零二首 其五十七。宋代。释绍昙。烟雨溟蒙望眼迷,兰舟小泊画桥西。 儿童不识春流涨,却怪湖边柳树低。