偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 零 líng 四 sì 首 shǒu 其 qí 十 shí 六 liù - - 释 shì 绍 shào 昙 tán
隰 xí 州 zhōu 佛 fú 放 fàng 光 guāng , , 远 yuǎn 射 shè 千 qiān 峰 fēng 顶 dǐng 。 。
锦 jǐn 镜 jìng 冷 lěng 交 jiāo 辉 huī , , 瀑 pù 花 huā 寒 hán 斗 dòu 影 yǐng 。 。
非 fēi 虚 xū 非 fēi 实 shí , , 非 fēi 色 sè 非 fēi 空 kōng 。 。
举 jǔ 世 shì 无 wú 人 rén 描 miáo 邈 miǎo 得 dé , , 只 zhǐ 凭 píng 这 zhè 个 gè 为 wèi 流 liú 通 tōng 。 。
偈颂一百零四首 其十六。宋代。释绍昙。隰州佛放光,远射千峰顶。 锦镜冷交辉,瀑花寒斗影。 非虚非实,非色非空。 举世无人描邈得,只凭这个为流通。