偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 零 líng 四 sì 首 shǒu 其 qí 八 bā 十 shí 三 sān - - 释 shì 绍 shào 昙 tán
未 wèi 有 yǒu 清 qīng 规 guī , , 人 rén 能 néng 弘 hóng 道 dào 。 。
才 cái 涉 shè 典 diǎn 章 zhāng , , 翻 fān 成 chéng 机 jī 巧 qiǎo 。 。
华 huá 屋 wū 春 chūn 风 fēng 锦 jǐn 绣 xiù 围 wéi , , 草 cǎo 庐 lú 不 bú 见 jiàn 人 rén 高 gāo 卧 wò 。 。
哑 yǎ , , 刻 kè 粪 fèn 为 wèi 香 xiāng , , 是 shì 谁 shuí 之 zhī 过 guò 。 。
偈颂一百零四首 其八十三。宋代。释绍昙。未有清规,人能弘道。 才涉典章,翻成机巧。 华屋春风锦绣围,草庐不见人高卧。 哑,刻粪为香,是谁之过。