偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 一 yī 十 shí 七 qī 首 shǒu 其 qí 六 liù 十 shí 七 qī - - 释 shì 绍 shào 昙 tán
向 xiàng 上 shàng 机 jī , , 顶 dǐng 门 mén 眼 yǎn 。 。
察 chá 秋 qiū 毫 háo 处 chù 暗 àn 昏 hūn 昏 hūn , , 透 tòu 险 xiǎn 崖 yá 中 zhōng 平 píng 坦 tǎn 坦 tǎn 。 。
三 sān 世 shì 诸 zhū 佛 fú , , 正 zhèng 视 shì 无 wú 门 mén , , 白 bái 牯 gǔ 狸 lí 奴 nú , , 活 huó 埋 mái 何 hé 限 xiàn 。 。
偈颂一百一十七首 其六十七。宋代。释绍昙。向上机,顶门眼。 察秋毫处暗昏昏,透险崖中平坦坦。 三世诸佛,正视无门,白牯狸奴,活埋何限。