偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 一 yī 十 shí 七 qī 首 shǒu 其 qí 五 wǔ 十 shí 七 qī - - 释 shì 绍 shào 昙 tán
岭 lǐng 上 shàng 云 yún 磨 mó 松 sōng 偃 yǎn 蹇 jiǎn , , 岩 yán 前 qián 瀑 pù 漱 shù 石 shí 琮 cóng 琤 chēng 。 。
瞿 qú 昙 tán 面 miàn 目 mù 全 quán 彰 zhāng 露 lù , , 谁 shuí 道 dào 今 jīn 朝 zhāo 始 shǐ 诞 dàn 生 shēng 。 。
跛 bǒ 云 yún 门 mén 棒 bàng , , 休 xiū 放 fàng 拍 pāi 盲 máng 。 。
一 yī 杓 biāo 香 xiāng 汤 tāng 三 sān 拜 bài 著 zhe , , 听 tīng 渠 qú 千 qiān 古 gǔ 恶 è 名 míng 行 xíng 。 。
偈颂一百一十七首 其五十七。宋代。释绍昙。岭上云磨松偃蹇,岩前瀑漱石琮琤。 瞿昙面目全彰露,谁道今朝始诞生。 跛云门棒,休放拍盲。 一杓香汤三拜著,听渠千古恶名行。