夏 xià 日 rì 偶 ǒu 书 shū 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 周 zhōu 志 zhì 蕙 huì
偏 piān 地 dì 知 zhī 谁 shuí 柳 liǔ 际 jì 门 mén , , 消 xiāo 闲 xián 自 zì 扫 sǎo 竹 zhú 西 xī 轩 xuān 。 。
井 jǐng 花 huā 晓 xiǎo 汲 jí 闻 wén 馀 yú 滴 dī , , 篆 zhuàn 烧 shāo 风 fēng 摧 cuī 觅 mì 旧 jiù 痕 hén 。 。
梦 mèng 境 jìng 消 xiāo 磨 mó 惊 jīng 岁 suì 月 yuè , , 道 dào 乡 xiāng 仿 fǎng 佛 fú 见 jiàn 藩 fān 垣 yuán 。 。
宝 bǎo 书 shū 半 bàn 摺 zhé 山 shān 房 fáng 寂 jì , , 卧 wò 听 tīng 娇 jiāo 莺 yīng 说 shuō 怨 yuàn 恩 ēn 。 。
夏日偶书二首 其二。清代。周志蕙。偏地知谁柳际门,消闲自扫竹西轩。 井花晓汲闻馀滴,篆烧风摧觅旧痕。 梦境消磨惊岁月,道乡仿佛见藩垣。 宝书半摺山房寂,卧听娇莺说怨恩。