偶 ǒu 书 shū 寂 jì 音 yīn 堂 táng 壁 bì 三 sān 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 周 zhōu 志 zhì 蕙 huì
霜 shuāng 须 xū 瘴 zhàng 面 miàn 老 lǎo 垂 chuí 垂 chuí , , 瘦 shòu 搭 dā 诗 shī 肩 jiān 古 gǔ 佛 fó 依 yī 。 。
灭 miè 迹 jī 尚 shàng 嫌 xián 身 shēn 是 shì 累 lèi , , 此 cǐ 生 shēng 永 yǒng 与 yǔ 世 shì 相 xiàng 违 wéi 。 。
残 cán 经 jīng 倦 juàn 读 dú 闲 xián 凭 píng 几 jǐ , , 幽 yōu 鸟 niǎo 独 dú 闻 wén 常 cháng 掩 yǎn 扉 fēi 。 。
寝 qǐn 处 chù 法 fǎ 华 huá 安 ān 乐 lè 行 xíng , , 荡 dàng 除 chú 五 wǔ 十 shí 二 èr 年 nián 非 fēi 。 。
偶书寂音堂壁三首 其三。清代。周志蕙。霜须瘴面老垂垂,瘦搭诗肩古佛依。 灭迹尚嫌身是累,此生永与世相违。 残经倦读闲凭几,幽鸟独闻常掩扉。 寝处法华安乐行,荡除五十二年非。