余 yú 在 zài 制 zhì 勘 kān 院 yuàn 昼 zhòu 卧 wò 念 niàn 故 gù 山 shān 经 jīng 行 xíng 处 chǔ 用 yòng 空 kōng 山 shān 无 wú 人 rén 水 shuǐ 流 liú 花 huā 开 kāi 为 wèi 韵 yùn 寄 jì 山 shān 中 zhōng 道 dào 友 yǒu 八 bā 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 周 zhōu 志 zhì 蕙 huì
数 shù 峰 fēng 横 héng 杳 yǎo 霭 ǎi , , 空 kōng 翠 cuì 疑 yí 有 yǒu 无 wú 。 。
落 luò 日 rì 谁 shuí 同 tóng 看 kàn , , 啼 tí 猿 yuán 我 wǒ 欲 yù 呼 hū 。 。
余在制勘院昼卧念故山经行处用空山无人水流花开为韵寄山中道友八首 其三。清代。周志蕙。数峰横杳霭,空翠疑有无。 落日谁同看,啼猿我欲呼。