过 guò 张 zhāng 家 jiā 渡 dù 遇 yù 云 yún 庵 ān 生 shēng 辰 chén - - 周 zhōu 志 zhì 蕙 huì
十 shí 月 yuè 十 shí 六 liù 谁 shuí 宗 zōng 旨 zhǐ , , 无 wú 声 shēng 三 sān 昧 mèi 重 zhòng 拈 niān 起 qǐ 。 。
十 shí 方 fāng 三 sān 世 shì 侧 cè 耳 ěr 听 tīng , , 刹 shā 刹 shā 尘 chén 尘 chén 俱 jù 解 jiě 义 yì 。 。
双 shuāng 林 lín 树 shù 开 kāi 荣 róng 枯 kū 枝 zhī , , 宝 bǎo 塔 tǎ 佛 fú 分 fēn 生 shēng 灭 miè 理 lǐ 。 。
一 yī 丝 sī 不 bù 挂 guà 露 lù 堂 táng 堂 táng , , 要 yào 识 shí 云 yún 庵 ān 今 jīn 日 rì 是 shì 。 。
过张家渡遇云庵生辰。清代。周志蕙。十月十六谁宗旨,无声三昧重拈起。 十方三世侧耳听,刹刹尘尘俱解义。 双林树开荣枯枝,宝塔佛分生灭理。 一丝不挂露堂堂,要识云庵今日是。