和 hé 人 rén 春 chūn 日 rì 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 周 zhōu 志 zhì 蕙 huì
冰 bīng 缺 quē 涓 juān 涓 juān 嫩 nèn 水 shuǐ , , 柳 liǔ 涡 wō 剪 jiǎn 剪 jiǎn 柔 róu 风 fēng 。 。
滓 zǐ 色 sè 尽 jìn 情 qíng 澄 chéng 晓 xiǎo , , 游 yóu 丝 sī 放 fàng 意 yì 垂 chuí 空 kōng 。 。
和人春日三首 其一。清代。周志蕙。冰缺涓涓嫩水,柳涡剪剪柔风。 滓色尽情澄晓,游丝放意垂空。