偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 六 liù 十 shí 九 jiǔ 首 shǒu 其 qí 一 yī 百 bǎi 四 sì 十 shí 七 qī - - 释 shì 智 zhì 朋 péng
门 mén 掩 yǎn 衰 shuāi 颓 tuí 又 yòu 暮 mù 春 chūn , , 这 zhèi 些 xiē 病 bìng 痛 tòng 与 yǔ 谁 shuí 陈 chén 。 。
百 bǎi 城 chéng 若 ruò 有 yǒu 归 guī 来 lái 者 zhě , , 方 fāng 见 jiàn 文 wén 殊 shū 一 yī 臂 bì 伸 shēn 。 。
偈颂一百六十九首 其一百四十七。宋代。释智朋。门掩衰颓又暮春,这些病痛与谁陈。 百城若有归来者,方见文殊一臂伸。