偈 jì 五 wǔ 十 shí 三 sān 首 shǒu 其 qí 四 sì 十 shí 六 liù - - 释 shì 克 kè 勤 qín
叶 yè 落 luò 知 zhī 秋 qiū , , 动 dòng 弦 xián 别 bié 曲 qū 。 。
定 dìng 光 guāng 拈 niān 手 shǒu , , 智 zhì 者 zhě 点 diǎn 头 tóu 。 。
承 chéng 当 dāng 于 yú 文 wén 彩 cǎi 未 wèi 彰 zhāng 前 qián , , 相 xiāng 照 zhào 向 xiàng 是 shì 非 fēi 得 děi 失 shī 外 wài 。 。
不 bù 涉 shè 廉 lián 纤 xiān , , 如 rú 何 hé 通 tōng 信 xìn 。 。
万 wàn 景 jǐng 徒 tú 有 yǒu 象 xiàng , , 孤 gū 云 yún 本 běn 无 wú 心 xīn 。 。
偈五十三首 其四十六。宋代。释克勤。叶落知秋,动弦别曲。 定光拈手,智者点头。 承当于文彩未彰前,相照向是非得失外。 不涉廉纤,如何通信。 万景徒有象,孤云本无心。