同 tóng 朱 zhū 庆 qìng 馀 yú 宿 sù 翊 yì 西 xī 上 shàng 人 rén 房 fáng - - 周 zhōu 贺 hè
溪 xī 僧 sēng 还 hái 共 gòng 谒 yè , , 相 xiāng 与 yǔ 坐 zuò 寒 hán 天 tiān 。 。
屋 wū 雪 xuě 凌 líng 高 gāo 烛 zhú , , 山 shān 茶 chá 称 chēng 远 yuǎn 泉 quán 。 。
夜 yè 清 qīng 更 gèng 彻 chè 寺 sì , , 空 kōng 阔 kuò 雁 yàn 冲 chōng 烟 yān 。 。
莫 mò 怪 guài 多 duō 时 shí 话 huà , , 重 chóng 来 lái 又 yòu 隔 gé 年 nián 。 。
同朱庆馀宿翊西上人房。唐代。周贺。溪僧还共谒,相与坐寒天。 屋雪凌高烛,山茶称远泉。 夜清更彻寺,空阔雁冲烟。 莫怪多时话,重来又隔年。