杨 yáng 居 jū 士 shì 请 qǐng 赞 zàn - - 释 shì 心 xīn 月 yuè
水 shuǐ 中 zhōng 之 zhī 月 yuè , , 镜 jìng 里 lǐ 之 zhī 形 xíng 。 。
一 yī 顶 dǐng 春 chūn 雪 xuě , , 半 bàn 肩 jiān 秋 qiū 云 yún 。 。
观 guān 而 ér 无 wú 观 guān 曰 yuē 正 zhèng 观 guān , , 闻 wén 而 ér 无 wú 闻 wén 曰 yuē 真 zhēn 闻 wén 。 。
画 huà 工 gōng 作 zuò 汝 rǔ 汝 rǔ 即 jí 我 wǒ , , 居 jū 士 shì 识 shí 吾 wú 吾 wú 非 fēi 君 jūn 。 。
是 shì 兮 xī 非 fēi 兮 xī 分 fēn 不 bù 分 fēn , , 赞 zàn 之 zhī 毁 huǐ 之 zhī 徒 tú 云 yún 云 yún 。 。
杨居士请赞。宋代。释心月。水中之月,镜里之形。 一顶春雪,半肩秋云。 观而无观曰正观,闻而无闻曰真闻。 画工作汝汝即我,居士识吾吾非君。 是兮非兮分不分,赞之毁之徒云云。