偈 jì 颂 sòng 十 shí 二 èr 首 shǒu 其 qí 八 bā - - 释 shì 原 yuán 妙 miào
腊 là 月 yuè 三 sān 十 shí 日 rì , , 时 shí 节 jié 看 kàn 看 kàn 至 zhì 。 。
露 lù 柱 zhù 与 yǔ 灯 dēng 笼 lóng , , 休 xiū 更 gèng 打 dǎ 瞌 kē 睡 shuì 。 。
觌 dí 面 miàn 当 dàng 机 jī 提 tí , , 当 dàng 机 jī 觌 dí 面 miàn 觑 qù 。 。
蓦 mò 然 rán 触 chù 瞎 xiā 眼 yǎn 睛 jīng , , 照 zhào 顾 gù 烂 làn 泥 ní 里 lǐ 有 yǒu 刺 cì 。 。
偈颂十二首 其八。宋代。释原妙。腊月三十日,时节看看至。 露柱与灯笼,休更打瞌睡。 觌面当机提,当机觌面觑。 蓦然触瞎眼睛,照顾烂泥里有刺。