白 bái 鸡 jī 谢 xiè 静 jìng 讲 jiǎng 师 shī 湖 hú 州 zhōu 旧 jiù 馆 guǎn - - 释 shì 居 jū 简 jiǎn
素 sù 羽 yǔ 剪 jiǎn 零 líng 云 yún , , 冠 guān 裁 cái 辰 chén 锦 jǐn 新 xīn 。 。
德 dé 如 rú 潮 cháo 有 yǒu 信 xìn , , 雄 xióng 压 yā 牝 pìn 无 wú 晨 chén 。 。
物 wù 化 huà 寤 wù 非 fēi 蝶 dié , , 蚁 yǐ 酣 hān 惊 jīng 代 dài 邻 lín 。 。
莫 mò 教 jiào 风 fēng 雨 yǔ 暝 míng , , 缄 jiān 口 kǒu 却 què 羞 xiū 人 rén 。 。
白鸡谢静讲师湖州旧馆。宋代。释居简。素羽剪零云,冠裁辰锦新。 德如潮有信,雄压牝无晨。 物化寤非蝶,蚁酣惊代邻。 莫教风雨暝,缄口却羞人。