寄 jì 湖 hú 州 zhōu 故 gù 旧 jiù - - 释 shì 居 jū 简 jiǎn
梦 mèng 忆 yì 湖 hú 州 zhōu 旧 jiù , , 楼 lóu 台 tái 画 huà 不 bù 如 rú 。 。
溪 xī 从 cóng 城 chéng 里 lǐ 过 guò , , 人 rén 在 zài 镜 jìng 中 zhōng 居 jū 。 。
闭 bì 户 hù 防 fáng 惊 jīng 鹭 lù , , 开 kāi 窗 chuāng 便 biàn 钓 diào 鱼 yú 。 。
鱼 yú 沉 chén 犹 yóu 有 yǒu 雁 yàn , , 弗 fú 寄 jì 一 yī 行 xíng 书 shū 。 。
寄湖州故旧。宋代。释居简。梦忆湖州旧,楼台画不如。 溪从城里过,人在镜中居。 闭户防惊鹭,开窗便钓鱼。 鱼沉犹有雁,弗寄一行书。