山 shān 居 jū 次 cì 卢 lú 玉 yù 堂 táng 见 jiàn 寄 jì - - 释 shì 居 jū 简 jiǎn
旋 xuán 十 shí 村 cūn 墟 xū 旧 jiù 缚 fù 茅 máo , , 夜 yè 深 shēn 云 yún 呗 bei 薄 báo 江 jiāng 郊 jiāo 。 。
更 gèng 无 wú 可 kě 借 jiè 文 wén 书 shū 处 chù , , 只 zhǐ 好 hǎo 相 xiāng 寻 xún 野 yě 逸 yì 交 jiāo 。 。
落 luò 叶 yè 自 zì 随 suí 流 liú 水 shuǐ 去 qù , , 闲 xián 门 mén 尽 jǐn 倒 dào 破 pò 囊 náng 抄 chāo 。 。
故 gù 人 rén 递 dì 迭 dié 青 qīng 云 yún 去 qù , , 谁 shuí 与 yǔ 山 shān 人 rén 赋 fù 解 jiě 嘲 cháo 。 。
山居次卢玉堂见寄。宋代。释居简。旋十村墟旧缚茅,夜深云呗薄江郊。 更无可借文书处,只好相寻野逸交。 落叶自随流水去,闲门尽倒破囊抄。 故人递迭青云去,谁与山人赋解嘲。