拟 nǐ 寒 hán 山 shān 自 zì 述 shù 其 qí 十 shí - - 释 shì 咸 xián 静 jìng
一 yī 曲 qǔ 乐 lè 升 shēng 平 píng , , 非 fēi 关 guān 啰 luō 哩 lī 棱 léng 。 。
山 shān 河 hé 俱 jù 属 shǔ 宋 sòng , , 云 yún 水 shuǐ 且 qiě 饶 ráo 僧 sēng 。 。
时 shí 击 jī 松 sōng 风 fēng 磬 qìng , , 长 zhǎng 然 rán 涧 jiàn 月 yuè 灯 dēng 。 。
愿 yuàn 王 wáng 似 shì 南 nán 岳 yuè , , 万 wàn 世 shì 碧 bì 层 céng 层 céng 。 。
拟寒山自述 其十。宋代。释咸静。一曲乐升平,非关啰哩棱。 山河俱属宋,云水且饶僧。 时击松风磬,长然涧月灯。 愿王似南岳,万世碧层层。