禅 chán 人 rén 写 xiě 师 shī 真 zhēn 请 qǐng 赞 zàn 其 qí 十 shí 三 sān - - 释 shì 慧 huì 远 yuǎn
透 tòu 过 guò 荆 jīng 棘 jí 林 lín , , 瞎 xiā 却 què 醯 xī 罗 luó 眼 yǎn 。 。
拈 niān 起 qǐ 破 pò 砂 shā 盆 pén , , 放 fàng 下 xià 漏 lòu 灯 dēng 盏 zhǎn 。 。
独 dú 有 yǒu 周 zhōu 书 shū 记 jì , , 全 quán 机 jī 识 shí 得 de 渠 qú 。 。
好 hǎo 笑 xiào 云 yún 黄 huáng 傅 fù 大 dà 士 shì , , 也 yě 曾 céng 赤 chì 脚 jiǎo 礼 lǐ 文 wén 殊 shū 。 。
禅人写师真请赞 其十三。宋代。释慧远。透过荆棘林,瞎却醯罗眼。 拈起破砂盆,放下漏灯盏。 独有周书记,全机识得渠。 好笑云黄傅大士,也曾赤脚礼文殊。