本 běn 老 lǎo 昔 xī 住 zhù 此 cǐ 庵 ān 今 jīn 出 chū 世 shì 再 zài 过 guò 山 shān 次 cì 日 rì 出 chū 诸 zhū 偈 jì 颂 sòng 乃 nǎi 和 hé 之 zhī - - 释 shì 慧 huì 空 kōng
舀 yǎo 溪 xī 长 cháng 柄 bǐng 向 xiàng 来 lái 杓 biāo , , 瑞 ruì 世 shì 优 yōu 昙 tán 今 jīn 日 rì 花 huā 。 。
到 dào 我 wǒ 住 zhù 庵 ān 无 wú 此 cǐ 瑞 ruì , , 只 zhǐ 将 jiāng 溪 xī 水 shuǐ 煮 zhǔ 山 shān 茶 chá 。 。
本老昔住此庵今出世再过山次日出诸偈颂乃和之。宋代。释慧空。舀溪长柄向来杓,瑞世优昙今日花。 到我住庵无此瑞,只将溪水煮山茶。