丹 dān 霞 xiá 第 dì 四 sì 代 dài 勋 xūn 禅 chán 师 shī - - 释 shì 子 zǐ 淳 chún
寒 hán 风 fēng 凛 lǐn 凛 lǐn , , 古 gǔ 貌 mào 堂 táng 堂 táng 。 。
俱 jù 卢 lú 日 rì 午 wǔ , , 瞻 zhān 部 bù 夜 yè 央 yāng 。 。
声 shēng 前 qián 一 yī 句 jù 兮 xī 从 cóng 尔 ěr 商 shāng 量 liáng 。 。
丹霞第四代勋禅师。宋代。释子淳。寒风凛凛,古貌堂堂。 俱卢日午,瞻部夜央。 声前一句兮从尔商量。