偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 零 líng 九 jiǔ 首 shǒu 其 qí 五 wǔ 十 shí 三 sān - - 释 shì 可 kě 湘 xiāng
撞 zhuàng 出 chū 娘 niáng 胎 tāi 海 hǎi 岳 yuè 昏 hūn , , 指 zhǐ 天 tiān 指 zhǐ 地 dì 若 ruò 无 wú 人 rén 。 。
年 nián 年 nián 倾 qīng 尽 jìn 西 xī 湖 hú 水 shuǐ , , 难 nán 洗 xǐ 瞿 qú 昙 tán 满 mǎn 面 miàn 尘 chén 。 。
偈颂一百零九首 其五十三。宋代。释可湘。撞出娘胎海岳昏,指天指地若无人。 年年倾尽西湖水,难洗瞿昙满面尘。