偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 零 líng 九 jiǔ 首 shǒu 其 qí 八 bā 十 shí 四 sì - - 释 shì 可 kě 湘 xiāng
傍 bàng 家 jiā 觅 mì 佛 fú , , 著 zhe 相 xiāng 参 cān 禅 chán 。 。
何 hé 异 yì 钓 diào 鱼 yú 于 yú 山 shān 上 shàng , , 听 tīng 水 shuǐ 于 yú 炉 lú 边 biān 。 。
三 sān 冬 dōng 今 jīn 去 qù 一 yī , , 眨 zhǎ 眼 yǎn 过 guò 残 cán 年 nián 。 。
翻 fān 思 sī 少 shǎo 室 shì 庭 tíng 前 qián 雪 xuě , , 惟 wéi 有 yǒu 神 shén 光 guāng 得 dé 正 zhèng 传 zhuàn 。 。
偈颂一百零九首 其八十四。宋代。释可湘。傍家觅佛,著相参禅。 何异钓鱼于山上,听水于炉边。 三冬今去一,眨眼过残年。 翻思少室庭前雪,惟有神光得正传。