偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 四 sì 十 shí 一 yī 首 shǒu 其 qí 四 sì 十 shí - - 释 shì 师 shī 范 fàn
夜 yè 暗 àn 昼 zhòu 明 míng , , 天 tiān 平 píng 地 dì 平 píng 。 。
三 sān 日 rì 一 yī 雨 yǔ , , 五 wǔ 日 rì 一 yī 晴 qíng 。 。
达 dá 磨 mó 大 dà 师 shī 不 bù 安 ān 本 běn 分 fèn , , 被 bèi 人 rén 打 dǎ 落 luò 当 dāng 门 mén 板 bǎn 齿 chǐ , , 庐 lú 山 shān 归 guī 宗 zōng 和 hé 尚 shàng 无 wú 端 duān 拭 shì 坏 huài 一 yī 双 shuāng 眼 yǎn 睛 jīng 。 。
偈颂一百四十一首 其四十。宋代。释师范。夜暗昼明,天平地平。 三日一雨,五日一晴。 达磨大师不安本分,被人打落当门板齿,庐山归宗和尚无端拭坏一双眼睛。