游 yóu 苕 tiáo 溪 xī 道 dào 场 chǎng 山 shān - - 释 shì 道 dào 潜 qián
东 dōng 风 fēng 吹 chuī 雨 yǔ 过 guò 城 chéng 闉 yīn , , 日 rì 照 zhào 河 hé 堤 dī 柳 liǔ 映 yìng 津 jīn 。 。
雨 yǔ 桨 jiǎng 差 chà 差 chà 摇 yáo 燕 yàn 尾 wěi , , 千 qiān 山 shān 漠 mò 漠 mò 散 sàn 鱼 yú 鳞 lín 。 。
长 zhǎng 缘 yuán 绝 jué 境 jìng 关 guān 幽 yōu 梦 mèng , , 尚 shàng 喜 xǐ 兹 zī 游 yóu 及 jí 暮 mù 春 chūn 。 。
兰 lán 蕙 huì 未 wèi 衰 shuāi 桃 táo 李 lǐ 在 zài , , 蜂 fēng 喧 xuān 鸟 niǎo 咽 yàn 莫 mò 愁 chóu 人 rén 。 。
游苕溪道场山。宋代。释道潜。东风吹雨过城闉,日照河堤柳映津。 雨桨差差摇燕尾,千山漠漠散鱼鳞。 长缘绝境关幽梦,尚喜兹游及暮春。 兰蕙未衰桃李在,蜂喧鸟咽莫愁人。