送 sòng 文 wén 著 zhe 上 shàng 人 rén 游 yóu 越 yuè - - 姚 yáo 合 hé
水 shuǐ 石 shí 随 suí 缘 yuán 岂 qǐ 计 jì 程 chéng , , 东 dōng 吴 wú 相 xiāng 遇 yù 别 bié 西 xī 京 jīng 。 。
夜 yè 禅 chán 月 yuè 下 xià 袈 jiā 裟 shā 湿 shī , , 晓 xiǎo 上 shàng 山 shān 巅 diān 锡 xī 杖 zhàng 鸣 míng 。 。
念 niàn 我 wǒ 为 wèi 官 guān 应 yīng 易 yì 老 lǎo , , 羡 xiàn 师 shī 依 yī 佛 fó 学 xué 无 wú 生 shēng 。 。
越 yuè 中 zhōng 多 duō 有 yǒu 前 qián 朝 cháo 寺 sì , , 处 chǔ 处 chù 铁 tiě 钟 zhōng 石 shí 磬 qìng 声 shēng 。 。
送文著上人游越。唐代。姚合。水石随缘岂计程,东吴相遇别西京。 夜禅月下袈裟湿,晓上山巅锡杖鸣。 念我为官应易老,羡师依佛学无生。 越中多有前朝寺,处处铁钟石磬声。