送 sòng 盛 shèng 秀 xiù 才 cái 赴 fù 举 jǔ - - 姚 yáo 合 hé
重 chóng 重 chóng 吴 wú 越 yuè 浙 zhè 江 jiāng 潮 cháo , , 刺 cì 史 shǐ 何 hé 门 mén 始 shǐ 得 dé 消 xiāo 。 。
五 wǔ 字 zì 州 zhōu 人 rén 唯 wéi 有 yǒu 此 cǐ , , 四 sì 邻 lín 风 fēng 景 jǐng 合 hé 相 xiāng 饶 ráo 。 。
橘 jú 村 cūn 篱 lí 落 luò 香 xiāng 潜 qián 度 dù , , 竹 zhú 寺 sì 虚 xū 空 kōng 翠 cuì 自 zì 飘 piāo 。 。
君 jūn 去 qù 九 jiǔ 衢 qú 须 xū 说 shuō 我 wǒ , , 病 bìng 成 chéng 疏 shū 懒 lǎn 懒 lǎn 趋 qū 朝 cháo 。 。
送盛秀才赴举。唐代。姚合。重重吴越浙江潮,刺史何门始得消。 五字州人唯有此,四邻风景合相饶。 橘村篱落香潜度,竹寺虚空翠自飘。 君去九衢须说我,病成疏懒懒趋朝。