寄 jì 张 zhāng 山 shān 居 jū 隐 yǐn 君 jūn - - 顾 gù 逢 féng
卖 mài 卜 bǔ 山 shān 中 zhōng 去 qù , , 逃 táo 名 míng 竟 jìng 不 bù 闻 wén 。 。
始 shǐ 终 zhōng 全 quán 一 yī 节 jié , , 今 jīn 古 gǔ 少 shǎo 如 rú 君 jūn 。 。
拨 bō 火 huǒ 烧 shāo 黄 huáng 叶 yè , , 枕 zhěn 书 shū 眠 mián 白 bái 云 yún 。 。
恨 hèn 无 wú 薇 wēi 可 kě 采 cǎi , , 只 zhǐ 食 shí 水 shuǐ 中 zhōng 芹 qín 。 。
寄张山居隐君。宋代。顾逢。卖卜山中去,逃名竟不闻。 始终全一节,今古少如君。 拨火烧黄叶,枕书眠白云。 恨无薇可采,只食水中芹。