洛 luò 阳 yáng 道 dào 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 江 jiāng 总 zǒng
德 dé 阳 yáng 穿 chuān 洛 luò 水 shuǐ , , 伊 yī 阙 quē 迩 ěr 河 hé 桥 qiáo 。 。
仙 xiān 舟 zhōu 李 lǐ 膺 yīng 棹 zhào , , 小 xiǎo 马 mǎ 王 wáng 戎 róng 镳 biāo 。 。
杏 xìng 堂 táng 歌 gē 吹 chuī 合 hé , , 槐 huái 路 lù 风 fēng 尘 chén 饶 ráo 。 。
绿 lǜ 珠 zhū 含 hán 泪 lèi 舞 wǔ , , 孙 sūn 秀 xiù 彊 jiàng 相 xiāng 邀 yāo 。 。
洛阳道二首 其一。南北朝。江总。德阳穿洛水,伊阙迩河桥。 仙舟李膺棹,小马王戎镳。 杏堂歌吹合,槐路风尘饶。 绿珠含泪舞,孙秀彊相邀。